Enable light without motion after waking table?

I have found that if I put the table to sleep while the table is paused, waking the table on its own does not cause the lights to come back on.  The ball must move first in order for that to happen.  Unfortunately, this means that if I have "Pause after each track" enabled and put the table to sleep at the end of a track, I can't wake it up with lighting to see the completed track without moving the ball first.  For tracks that end at Rho 0, this will cause the ball to no longer be centered and to partially draw over whatever is currently displayed.  It would be nice if merely waking the table restored lighting in order to allow what is currently drawn to be admired, rather than having to wake it and start the ball moving again.  And more generally, it would also make it clearer when the table is awake vs. asleep.